فن الهوى

فن الهوى

القسم : كتب عالمية مترجمة

الكاتب : أوفيد

يعتبر كتاب "فن الهوى" أحد روائع الأدب الكلاسيكى ، ومن أشهر كتب الحب فى تاريخ الإنسانية التى تركت أثرها الواضح على فنون العصور التالية ، ويروى "أوفيد" فى هذا الكتاب قصصاً وحكايات يلونها بتعليقاته وتفسيراته ، مصوراً مواقف نمطية شارحاً للقارئ كيف يتصرف إزاءها ، متنبئاً بما قد يكون لدى المرأة من ردود فعل لتصرفات الرجل ، موصيا المحب الذكى باتباع بعض الحيل والمناورات ، كما يحذره من غيرها ، ضارباً أمثلة بحكايات من الأساطير يسردها فى براعة وإبداع.

ويتميز أسلوب "اوفيد" فى كتابه "فن الهوى" بوضوح الرؤية والموضوعية ، والذكاء ، وخفة الظل ، والسخرية ، والثقافة الواسعة ، وحبه للدعابة ، وهيامه بالمرأة مدركاً ما فيها من مفاتن ، كما يتميز بقدرته على الانتقال من موضوع لآخر فى لطف ومهارة بحيث لا يكاد يلحظه قارئ.